How To Change Language On HBO Max? Pro Tips 2023!

Are you looking for how to change language on HBO Max? The HBO Max streaming platform is a hub of global shows and movies. The platform streams Korean dramas, Spanish series, Portuguese movies, etc. So, if you are not a linguist, watching all this content can be a tough challenge. HBO Max is trying to solve the issue by adding subtitles in multiple languages. So, you can easily select a language of your preference. However, not all shows or movies have proper subtitles. So, how to change language on HBO Max?

You can also change the language of titles and the HBO Max app. It requires you to perform a simple step-by-step method. Also, read how to turn on subtitles and how to watch HBO Max on Discord here. This article covers how to change language on HBO Max, how to change the language of HBO Max subtitles, how to change the language of your HBO Max app, etc. So, read till the end to not miss anything important.

How To Change Language On HBO Max? Easy Hacks Revealed!

Generally, HBO Max shows and movies are recorded in the English language. They have English subtitles as well. However, if you are watching a non-English show or movie, you can find its recorded subtitles only. Since HBO Max started subtitle translation 3 years ago, there is still much content available on the platform without subtitles.

An international show or movie will be most probably available in its original language. So, if you can’t understand the audio, translated subtitles will save the day. You will have to turn on HBO Max subtitles manually. Also, read the difference between HBO and HBO Max here.

Here, we will learn not just how to change language on HBO Max but also how to change language subtitles and general language settings on the device. So, read till the end to not miss anything related to how to change language on HBO Max.

How To Change Subtitle Language On HBO Max? How To Change Language On HBO Max?

Most of the shows and movies on HBO Max are in English. So, if you are watching English content, the subtitles will be turned off by default. If you want to watch subtitles as well, you can turn them on manually. A non-Engish or international content has multiple subtitles.

However, they will have the original audio language. So, you can search and find subtitles in multiple languages in the subtitle list. So, follow these steps to change subtitles on HBO Max-

1. Open your streaming device and connect it to the internet.
2. Search for the HBO Max app and tap on it to open.
3. Enter your HBO Max credentials (if it asks) to sign in.
4. Go to the search bar and search for the movie or show that you want to stream.
5. Select the show or movie and hit on the Play button.
6. Now, tap on the device screen with a finger or by using a remote.
7. Click on the CC option.
8. Click on the Subtitles option.
9. Choose a language (if multiple languages are available).
10. It will start showing subtitles at the bottom of the screen.

How To Change Title Language On HBO Max? How To Change Language On HBO Max?

If you are looking for how to change the title language on HBO Max, it is somewhat similar to the above-mentioned process. So, follow these steps-

1. Open your streaming device and connect it to the internet.
2. Search for the HBO Max app and tap on it to open.
3. Enter your HBO Max credentials (if it asks) to sign in.
4. Go to the search bar and search for the movie or show that you want to stream.
5. Select the show or movie and hit on the Play button.
6. Now, tap on the device screen with a finger or by using a remote.
7. Click on the Speech Bubble option.
8. Click on the Subtitles option.
9. Choose a language (if multiple languages are available).
10. It will start showing the changed subtitles at the bottom of the screen.

How To Change Language On HBO Max App On Android Mobiles And Tablets? How To Change Language On HBO Max?

If you want to change the language on the HBO Max app on Android devices (smartphones and tablets), follow these steps-

1. Open your smartphone or tablet. Connect it to the internet.
2. Go to the Settings menu.
3. Click on the System option.
4. Click on the Language And Input option.
5. Select the language you want.
6. Now tap on the Confirm button.
7. Restart your device. It will show you the latest changes.

How To Change Language On HBO Max App On iPhones And iPads? How To Change Language On HBO Max?

If you are an iOS device user, you can change the language on the HBO Max app on your iPhone and iPad by using these steps-

1. Open your smartphone or tablet. Connect it to the internet.
2. Go to the Settings menu.
3. Click on the General option.
4. Click on the Language And Region option.
5. Click on the iPhone Language option.
6. Select the language you want.
7. Now tap on the Confirm button.
8. Restart your device. It will show you the latest changes.

How To Change Language On HBO Max App On MacBook? How To Change Language On HBO Max?

MacBook users can watch HBO Max on the official HBO Max website. If you want to change the HBO Max app on your MacBook, follow these steps-

1. Open your MacBook. Connect it to the internet.
2. Go to the Settings menu.
3. Click on the System Preferences option.
4. Click on the Language And Region option.
5. Click on the Plus sign icon on the menu.
6. Select the language you want.
7. Now tap on the Confirm button.

How To Change Language On HBO Max App On A Computer? How To Change Language On HBO Max?

You can also get the translated language on your computer or desktop by changing the language setting of the device. If you are using a PC or computer to change HBO Max, here are the steps to follow-

1. Open your computer. Connect it to the internet.
2. Open the default web browser.
3. Click on the three-dot icon on your computer screen’s right corner.
4. Go to the Settings menu.
5. Click on the Advanced option.
6. Click on the Language And Region option.
7. Click on the Plus sign icon on the menu.
8. Select the language you want.
9. Switch on the toggle by clicking on it.
10. Now tap on the Confirm button.

Final Words

The article on how to change language on HBO Max ends here. HBO Max has incredible content across the globe. However, getting all subtitles can be a difficult task. You can either download the subtitles online or wait for the official translation. You can follow the above-mentioned methods to change the HBO Max app language for a personalized experience. If you have any questions or doubts, ask in the